Thursday 21 September 2017

Nothing 'Modern' or 'Progressive' about the Collapse of the Welsh Language

Welsh-Speaking areas in 1931
Welsh-speaking areas: 1961 vs 2001.














I was once travelling from Tregaron to Aberystwyth, when a fellow passenger, herself from outside the British Isles, described the death of the Welsh Language as 'inevitable' and 'natural' because the world was more 'modern' and getting 'better connected.' I've heard other people, often but not always from outside Wales, describe the Language as an outdated mode of communication to be replaced by English just as letters have been replaced by emails.  To some, an Anglicised Wales is inherently more 'modern' and 'progressive' than a Welsh-speaking one.

My response to this? Rubbish.  Absolute Rubbish (although I didn't say it at the time).  Is an Estonian-speaking Estonia less modern than what a Russian-speaking Estonia would be like? No, since Estonia, the country that invented Skype, is much richer and more techno-savy than Russia is now.  Estonia, Slovenia and Iceland, to name three examples of other small countries,  speak their own languages, and yet are, in my opinion, more modern.  Their respective GDP's per Capita are higher, and their Education and Transport systems are in a better state - they are, ironically, to use that lady's phrase, a lot 'better connected' than Wales.

But maybe you think, that because Wales is not an independent country, its language is therefore only a 'local' language, and not a national one, and that therefore, its demise is inevitable.  You may well point to the fact that language minorities within other countries have been assimilated, and therefore claim that in Wales's case, it is inevitable and 'natural'.  Well, it's not.  The Hungarian-speaking areas of Romania and Slovakia, the Catalan-speaking areas of Spain, and the Swedish-speaking areas of Finland, have not been disappearing in the way that Welsh-speaking areas in Wales have been since the 1960s.  If those minorities don't have to put up with their communities being assimilated, then why should the Welsh?
Finland. 'Middle-shade-Blue' Areas on the Mainland are majority Swedish-speaking, while Cyan areas have significant minorities speaking Swedish.  The dark blue Aland islands are monolingual Swedish-speaking.  These areas are not under threat like Welsh-speaking areas in Wales are.
On the contrary, the destruction of Welsh-speaking areas since the 1960s is something fundamentally old-fashioned and pre-modern.  When you have a situation where the locals are the ones being  assimilated (culturally and linguistically) by the newcomers, and not the other way round, it is not only outrageous, but, dare I say it, colonial. And because it is neo-colonial, it has no place in a democratic and post-imperialist twenty-first century. I say that as an Englishman myself who has lived in Ceredigion.

Therefore, it is the destruction of Welsh-speaking areas, and not the Welsh Language language itself, that is old-fashioned and out of date.  And put it this way, are areas that are still Welsh-speaking like Caernarfon and Llangefni any less 'modern' than anglicised areas like Barmouth and Betws-Y-Coed?


Monday 18 September 2017

20 years of Devolution is Great but plenty still 'wrong' with Wales's situation

In spite of Devolution, Wales remains one of the poorest nations in Western Europe
It is now 20 years since Wales narrowly voted in favour of having having its own autonomy.  Now is certainly a time to celebrate but it is also high time that we discuss where expectations have fallen short, and where, I hope, the next 20 years will prove more promising than the last.

Sure Wales may have had its own political institutions for 20 years, but it could have done a lot better at developing its own political culture and popular political engagement.

One only needs to look at turnout of the five Assembly Elections to date to see what I am talking about.  For those five Welsh Assembly elections, turnout has never been above 46%, and has fallen as low as 36%.  In Westminster Elections during the same period the turnout (for the whole UK) has largely been between 65% and 70%.  In Scotland, it hasn't been so bad, with four out of five Scottish Parliament elections having turnouts above 50%, while in Northern Ireland, all five devolved Assembly elections since 1998 have had turnouts above 50%, with 4/5 being above 60%.  

This is bad, and shows that Wales ought to be doing a lot better.  When, in my first year at Aberystwyth University, back in 2015, I asked my South Walian flatmates if they had heard of someone called Carwyn Jones, none of them had a clue.  And no, it was not because they had no general knowledge - they all knew who David Cameron was, and all voted in the UK General Election of 2015, yet they also had no clue that there even was a Welsh Assembly despite growing up so near to it.  Unfortunately, their ignorance of devolved Welsh politics appeared to be more of a rule than an exception whenever I met a lot of other Welsh students.   

I have to say that I nearly fainted when I had that conversation - I seriously doubt that there is another country in this world where the average citizen can't name his or her own leaders AND doesn't know that those leaders even exist. It needs to be asked why this all is, since the current situation is nothing less than a huge insult to Wales, and an indictment of its very state of existence.

Added to those low levels of political engagement with Wales's own national politics is the fact that Wales has effectively been a one-party state ever since the first Assembly Election in 1999.  This is not normal or good for any democracy in the world and nor is it matched within the UK - Scotland's parliament saw a transfer of power in 2007 when Labour was replaced by the SNP.  

I do not think that these two anomalies - the low levels of participation, and the 'one-party-state syndrome' are a coincidence.  If a government is not being watched by its own people or the press, then the people are hardly going to choose vote it out of office based on an informed judgement of their record like they would in a 'normal' situation.  I highly suspect that when Welsh Labour voters walk into a polling booth during Assembly Elections, they are not voting for Carwyn Jones himself, but in favour whoever is the leader of the Labour Party in Westminster.  Assembly Elections in Wales, like local council elections in England, are more a referendum on the politicians in Westminster than an informed vote for or against politicians at devolved level.  That is something which needs to change, and please, in the next ten years if possible, not twenty.